我終於告訴阿通了。忍了兩三年，我終於直接開口說了。
我不能再陷妹妹於兩難。她更小的時候，拖著她的熊熊被，坐在樓梯轉角哭泣的模樣，仍舊令我心酸。
其實我可以再讓八個月，八個月後阿通就要回泰國去了，我其實可以再忍耐八個月的。但是，妹妹懂事了，她知道爸爸媽媽是爸爸媽媽，而阿通是阿通，她都愛，但是，是不一樣的。
上小學後要睡得早一點，常常晚上爸比剛回家，她覺得還沒待夠，阿通就下來要帶她去睡了，所以，一聽到阿通的腳步聲或瞄到身影，她就扭著身體，發出不願的聲音。這小女孩可是阿通從月子裡看大的，阿通當然懂，一次二次，阿通也不高興了。有一天，妹妹又不想睡覺鬧脾氣，阿通先上樓去等妹妹，我幫妹妹刷牙時，跟她說：妳這樣阿通會傷心，以為你不喜歡她了。小姑娘刷好牙上去，先叫：『阿通~~~』
『幹麼？ 妳要跟媽媽睡啊？』不高興的語氣。
『不是啦，我跟妳講喔，妳知道哥哥怎麼樣嗎？….』她竟然懂得要岔開話題，懂得別哪壺不開提哪壺的。
我想我就是在那個時候，覺得事情不能再這樣下去了。
阿通把妹妹當自己的女兒疼，告訴妹妹，沒有她她睡不著覺。
所以，我得直接了當地，不讓小孩傳話地，告訴阿通。
『阿通，明天不上學，妹妹睡樓下就好。』星期五晚上，阿通已經累了斜倚床上睡了，她隔天一大早還得早起工作，但仍開著門亮著燈等。
『沒關係啦！』她立刻醒來，『不好睡啦，位置不夠…』我是下定主意了，伸手要來妹妹睡覺用的熊熊被。
這些年來我們主雇之間從來沒有這樣緊張過。
星期六晚上，我再重申一次：『星期五、六，隔天不上學，讓妹妹睡樓下好了，她大一點了，讓她跟爸爸媽媽睡一點….』
『不是啦，我是怕你們麻煩，她不一定，睡覺有時候要做夢亂踢…』
我讓妹妹自己上去拿熊熊被（阿通已經幫她放在樓梯了），抱抱阿通，告訴她，妹妹今天陪爸爸媽媽，明天再陪她睡。
我很感謝她對孩子們的愛和付出，也沒有要將小孩從她身邊搶走的意思，但孩子大到要有父母認同的觀念了，我不能拒絕小孩這樣的需要。
『The Help』寫的是1962年美國南方密西西比州，黑人幫傭在白人家庭工作的故事。時空情境雖不相同，但卻讓我必須去思考，除了金錢之外，那些不能夠也不應該隨著聘僱終止而一刀兩斷的關係。
請先 登入 以發表留言。